-
1 граница (отвода)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > граница (отвода)
-
2 граница отвода
1) Law: allotment boundary2) Oil&Gas technology delimitation -
3 граница отвода
ngener. Markscheide -
4 граница отвода
n1) construct. limite d'emprise, borne2) railw. limite d'expropriation, limite de l'emprise -
5 граница отвода
-
6 граница
граница ж. Begrenzung f; Berührungsschicht f; граф. Einfassung f; Grenze f; Grenzschicht f; граф. Rand m; Randschicht f; Scheide f; Schranke f; физ. Wand f -
7 граница
1) General subject: Pillars (Straits) of Hercules, abutment, border, border line, borderland, borderline, boundary, boundary line, butting, circumscription, compass, compass (о времени и пространстве), confine, crease, delimitation, divide, division, end, frontier, line, march land, marches, margin, mark, mete, pale, precinct, skirt, stint, terminal, tether, verge2) Computers: board4) Biology: limit6) Medicine: barrier, brim (верхней части), flange (съемного зубного протеза), threshold7) Dialect: bounder9) Poetical language: margent10) Military: (государственная) frontier11) Engineering: edge, fringe, frontier line, threshold (порог)12) Rare: terminus13) Construction: border-line14) Anatomy: margo15) Mathematics: border (line), border set, cutoff, fr (множества), land-mark, (между теориями) line of demarcation16) Religion: bound18) Automobile industry: limitation19) Architecture: purlieus20) Mining: brow21) Information technology: envelope (области), interface (между двумя материалами)22) Oil: dead-line, delimitation (отвода), fringe (нефтеносной площади), wall23) Astronautics: interface25) Metrology: cutoff26) Ecology: ambit27) Seismology: discontinuity28) Advertising: dividing line29) Sakhalin energy glossary: local change in lithology, regional change in lithology, surface30) Automation: deadline31) Quality control: edge (напр. контрольной карты)32) Semiconductors: interface33) Makarov: Pillars of Hercules, Straits of Hercules, bound (предел), bounding, cutoff (предел), edge (изображения), edge (край), edge (полосы пропускания фильтра; электроника), frontage, interface (граница раздела, поверхность раздела), limit (предел), measure, periphery, termination, toe (кромка наружной ПВ шва; сварка) -
8 граница горного отвода
Mining: boundary of property, property lineУниверсальный русско-английский словарь > граница горного отвода
-
9 граница полосы отвода
1) Geology: land line2) Railway term: property line, right of-way lineУниверсальный русско-английский словарь > граница полосы отвода
-
10 граница рудничного отвода
Mining: marchУниверсальный русско-английский словарь > граница рудничного отвода
-
11 граница горного отвода
Универсальный русско-немецкий словарь > граница горного отвода
-
12 граница полосы отвода железной дороги
nrailw. Abgrenzung der BahnУниверсальный русско-немецкий словарь > граница полосы отвода железной дороги
-
13 граница рудничного отвода
neng. frontière de la mineDictionnaire russe-français universel > граница рудничного отвода
-
14 граница горного отвода
Russian-german polytechnic dictionary > граница горного отвода
-
15 граница горного отвода
тау-кен телімінің шекарасыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > граница горного отвода
-
16 верхний
1. top2. upper
См. также в других словарях:
ГРАНИЦА ОТВОДА — линия, ограничивающая переданную в распоряжение ж. д. землю для размещения на ней жел. дор. сооружений и устройств. Г. о. устанавливается на всем протяжении ж. д. и обозначается особыми межевыми знаками. Технический железнодорожный словарь. М.:… … Технический железнодорожный словарь
граница (отвода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN delimitation … Справочник технического переводчика
Китовское сельское поселение (Ивановская область) — Китовское сельское поселение с административным центром село Китово в составе населенных пунктов: села Китово, деревень Брылиха, Высоково, Горяново, Елизарово, Палкино, Петрилово, Русилово, Слободка, Трутнево, Фатьяново, Юркино; Описание… … Википедия
Курортный район Санкт-Петербурга — Курортный район Санкт Петербург Площадь: 267,9177 км² … Википедия
Польский поход РККА — Не следует путать с Советско польской войной. Польский поход РККА (1939) Вторая мировая война Дата 17 29 сентября 1939 Место … Википедия
Курортный район (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Курортный район. Координаты: 60° с. ш. 29° в. д. / 60.168598° с. ш. 29.905403° в. … Википедия
Польский поход РККА (1939) — Фотомонтаж Танки РККА переходят Польскую границу Дата … Википедия
Ибресинское городское поселение — муниципальное образование Ибресинского района. Административным центром является посёлок Ибреси. Северная граница Ибресинского городского поселения с Вурнарским районом начинается с северо западного угла квартала 8 Кошлаушского лесничества… … Википедия
Синьяльское сельское поселение — Страна Россия Статус сельское поселение Входит в Чебоксарский район Чувашской Республики … Википедия
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона